|
Buscador de IntercambioSOS:
|
|
Herramientas | Desplegado |
11-sep-2014 | #1 |
Novato Ingreso: julio-2013
Ubicación: Argentina, Resistencia -Chaco
Mensajes: 47
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +148
|
¿Cómo diferenciar los 4 CONDICIONALES del inglés?
Un Usuario preguntó:
¿Cómo puedo diferenciar rápidamente los 4 Condicionales ingleses?... Mi RESPUESTA: Intentaré ayudarte, ...pero no quiero solo darte la receta, porque no es conveniente a tu formación, entonces,.. Repasemos un poco (del español), para formar concepto: La función principal que puede cumplir un sustantivo es, ser el núcleo del Sujeto en una oración, y como tal, impone el Género y el Número en la oración. En cambio, la función principal de un verbo es, ser el núcleo del Predicado de una oración y, como tal, impone en la oración, el Modo y el Tiempo. Entonces el VERBO tiene dos aspectos fundamentales, que no se deben confundir: El MODO y el TIEMPO. El MODO del verbo describe la forma en que se realiza la acción o estado. Puede ser: • Modo indicativo: señala una acción posible o real (Juan ganó el partido). • Modo subjuntivo: señala una acción deseada (Ojalá que Juan gane el partido). • Modo imperativo: señala orden o pedido (¡Juan, ganá el partido! • Modo Infinitivo: describe la acción, sin limitarla a un sujeto o, a un tiempo. (Ganar). • Modo condicional: señala una acción hipotética condicionada a otra (Juan ganaría el partido si...) Este modo, es una variante del Modo Indicativo, y antes se lo denominaba “Modo potencial” por su significación de acción hipotética o posible, condicionada a otra. El TIEMPO del verbo, señala la situación temporal de la acción o estado. Puede ser, en forma general: • Presente: indica el momento actual de la acción (Juan gana el partido). • Pasado (También llamado Pretérito): señala una acción previa al momento actual (Juan ganó el partido). • Futuro: se refiere a acciones posteriores al momento actual (Juan ganará el partido). Están los tiempos simples, y están los tiempos compuestos (los que requieren otros verbos auxiliares para conjugarlos). Para entrar en tema, recordemos del inglés, el uso del verbo modal “Would”: El verbo modal “Would” usado como principal, conserva su sentido original (querer) en frases como: They told him to move but he wouldn’t (would not= wouldn’t) (Le dijeron a él que circulara pero él no quiso) Este verbo tiene la misma forma para todas las personas y su contracción es Would= ’d. (Atención: no confundir, porque coincide con la contracción de had (tenía)=’d). Cuando would se antepone como auxiliar a otro verbo, le trasforma su significado en Condicional. Ejemplo: • To Do (hacer) → Would do (haría)= 'd do (haría). I would do it if I could (yo lo haría si yo pudiera = yo lo haría si pudiera) Vemos la importancia que toma if=si, al vincular las dos oraciones. Observemos que cuando dice: "Yo lo haría"..., está hablando de una acción a realizar en un "tiempo futuro", pero por el MODO que lo dice, dicha acción está condicionada por la 2da oración ..."si yo pudiera". Entonces encontraremos las siguientes conjugaciones verbales en MODO CONDICIONAL: (para el caso de utilizar como auxiliar, el modal "would"). CONDITIONAL SIMPLE (también llamado Pospretérito): Fórmula = Sujeto + would + verbo ppal. en infinitivo s/to + ... I would take…+... (Yo tomaría...+...) Se puede usar la contracción ‘d: I’d take (Yo tomaría)…+ • Forma negativa: I would not take (yo no tomaría) ó I wouldn’t take • Forma interrogativa: Would you take? (¿Tomarías tú?) • Forma interrogativa negativa: Wouldn’t you take? (¿No tomarías tú?) CONDITIONAL PERFECT (también llamado Antepospretérito): Fórmula= Sujeto+ would has/have + Participio pasado verbo principal+… I would have taken +… ó, I would’ve taken (yo habría tomado) Observemos que cuando dice: " Yo habría tomado...", está hablando de una acción en un tiempo pasado, pero por el MODO que lo dice, hubo algo que condicionó su ejecución. • Forma negativa: I would not have taken (yo no habría tomado) ó I wouldn’t have taken. • Forma interrogativa: Would you have taken? (¿Habrías tomado tú?) • Forma interrogativa negativa: Wouldn’t you have taken? (¿No habrías tomado tú?) Entramos ahora a responder tu PREGUNTA: ¿Cómo distinguir los tipos de frases condicionales? Para ello utilizaremos las conjugaciones verbales vistas. (Por eso las hemos desarrollado). Una frase condicional, es aquella en donde una acción hipotética está supeditada a otra. Está formada por dos oraciones separadas por una coma. Se puede invertir el orden de las oraciones sin cambiar el significado. Pero atención: si la frase comienza con if= si, entonces lleva la coma; pero si se invierten las oraciones y el if queda en el medio, no lleva coma. • Tipo 0: En este tipo de frase, la condición impuesta se cumple, y se utiliza para enunciados científicos o situaciones que siempre ocurren, y su fórmula es: Fórmula= If + Simple Present, + Simple Present. = = If you heat butter, it melts. (Si calientas manteca, se derrite). • Tipo 1: En este tipo de frase, es muy probable que la condición impuesta se cumpla, y su fórmula es: Fórmula= If + simple present, + will (future) +… = If I learn, I’ll pass the exam. = Si yo aprendo, pasaré el examen. Si invertimos, no lleva coma: I'll pass the exam if I learn. (Pasaré el examen si aprendo). • Tipo 2: Este tipo de frase, se utiliza en situaciones hipotéticas, poco probables de cumplir. Para su fórmula utilizamos el conditional simple = (con los verbos modales would/could /should/might + verbo ppal. en Infinitivo s/to). Fórmula= If +past simple, +conditional simple +…. = If I learnt, I would pass the exam. = (Si yo aprendiera, pasaría el examen.) Seguramente estoy viendo que, por algún motivo no voy a llegar a aprender y entonces, será poco probable que apruebe el examen. • Tipo 3: Este tipo de frase, un condicionamiento en el pasado, indica que ya no se puede cumplir. Para su fórmula utilizamos el conditional perfect= (modal: would/could/should/might + have +past participle). Fórmula= If + past perfect, +conditional perfect+… = If + past simple (to have) + past participle, +conditional perfect +… = If I had learnt, I would have passed the exam. (would have= habría). (Si yo hubiera aprendido, habría pasado el examen) Resumiendo (aquí la receta o el truco que querías): Para saber diferenciar el Tipo de frase condicional, debes analizar si: la condición se cumple o, si es muy probable, poco probable, o improbable de cumplir; y luego eliges la fórmula adecuada para su construcción, y el problema o duda está resuelto. Como lo has visto, no debes confundir "las conjugaciones verbales" en modo condicional, con "las frases condicionales" (que están formadas por dos oraciones). ¿Por qué resalto esto?... Porque encontrarás que, muchas personas hablan de "tiempos condicionales", y es un gran error, ya que desde el punto de vista gramatical estricto e incluso, desde el punto de la física, una acción se puede desarrollar en un tiempo pasado, en un presente o en un tiempo futuro, (no existe el tiempo condicional), y serán tiempos simples o, serán tiempos compuestos ( si utilizamos verbos auxiliares en su conjugación). Lo que es condicional, es el MODO en que se realiza la acción, no el TIEMPO. Entonces, no se deben confundir (entre sí), las "CARACTERÍSTICAS de un Verbo", que en el inglés son las siguientes: TIEMPOS, MODOS, PERSONAS (Singular y Plural), VOZ ACTIVA y VOZ PASIVA, ASPECTO (si la acción es acabada, no acabada, continua o puntual). Espero te sirva la explicación. Atentamente.... Última edición por Luisproing; 15-sep-2014 a las 09:33 |
Los siguientes 5 usuarios agradecen a Luisproing por este mensaje: | ||
crised10 (12-feb-2017), Florderetama (06-dic-2017), Francisco6812 (11-sep-2014), HughHefner (14-sep-2014), lumeriv (02-jul-2018) |
Etiquetas |
condicional, inglés, modo, tiempo, verbo |
(0 miembros y 1 visitantes) | |
Herramientas | |
Desplegado | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Tópicos para aprender Inglés como segunda lengua | Luisproing | Idiomas | 6 | 31-ago-2014 08:47 |
¿Cómo aprender inglés? (Respondido) | El aprendi | Peticiones | 11 | 24-nov-2012 09:24 |
Chistes con el idioma | cardavid | Humor | 13 | 07-jul-2010 20:40 |