|
04-feb-2016 | #1 |
Aprendiendo Ingreso: octubre-2010
Ubicación: Mexico
Mensajes: 56
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +63
|
Ayuda traducción correcta de texto
Por favor me pueden ayudar a traducir el siguiente texto de un libro:
TRICK STUFF Try this on the folks. Tell them draw two overlapping circles, any size. Draw a middle line through both and build on your own pieces. You can make a head out of any combination. Of course, tell them to draw lightly. TRICK STUFF Draw a circle. Attach two smaller circles, not far apart, anywhere. You can put a third above and between them. Then draw the middle line so it passes between the two small circles. Proceed as usual. |
Los siguientes 4 usuarios agradecen a thehandsome por este mensaje: | ||
05-feb-2016 | #2 |
MOD/Foro Ingreso: julio-2012
Ubicación: Salamanca
Mensajes: 5.665
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +14.928
|
Hay traductores online que te hacen la traducción correcta solo has de buscar en google.
|
Los siguientes 4 usuarios agradecen a tom1260 por este mensaje: | ||
05-feb-2016 | #3 |
Ayudante Frecuente Ingreso: abril-2013
Mensajes: 382
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +1.430
|
Se algo de ingles, traducirlo correctamente no es fácil porque no le encuentro sentido a lo que dice. Pide que alguien trace círculos y en base a ellos vos traces líneas, pero no le entiendo la finalidad o propósito. Supuestamente es un truco que debe sorprender, pero no lo entiendo.
|
05-feb-2016 | #4 |
Aprendiendo Ingreso: octubre-2010
Ubicación: Mexico
Mensajes: 56
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +63
|
Lo que pasa que es de un libro para aprender a dibujar, lo he intentado traducir en translate, pero se pierde el sentido. Es por ello que quería saber la traducción correcta para poder seguir las instrucciones de forma correcta.
|
Los siguientes 3 usuarios agradecen a thehandsome por este mensaje: | ||
15-feb-2016 | #5 |
Banned Ingreso: julio-2009
Ubicación: Mexico City, Capital del Mundo
Mensajes: 33.485
Sexo: País: Signo:
Agradecido: +70.461
|
usa el traductor de google o de bing
|
Los siguientes 2 usuarios agradecen a baduser por este mensaje: | ||
Florderetama (04-abr-2016), tom1260 (16-feb-2016) |
(0 miembros y 1 visitantes) | |
Herramientas | |
Desplegado | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Haz Tus Creaciones Online-Texto-Imagenes-Gifs-Etc. | Tururojo | Imagen & Fotografía | 38 | 22-sep-2015 02:50 |
*.* Shepara v1.0 Ayuda para Internacionalizar tus Aplicaciones [Concurso 2011] | nokiajavi | Tutoriales & Videos Tutoriales | 5 | 21-jul-2011 03:21 |
Manual fspassengers en español | Corbet | AudioLibros, Manuales, Libros & Revistas | 4 | 30-mar-2011 23:57 |
@Promt Expert v7.8 [Hermoso traductor de archivos] | Arleanjose | Windows | 11 | 27-oct-2010 02:48 |
[Tutorial] Colorear los Post en el foro | Rplate | Recursos Webmasters & Diseño Web | 17 | 24-mar-2010 22:51 |