 Iniciado por Luisproing
Hola baduser...! Recién he recibido el siguiente mensaje tuyo, que te lo transcribo:
Hola Luisproing,
baduser Acaba de responder a un tema al que estás suscrito titulado - Pronúncia em Inglês (Traduzido do texto em Espanhol) - en el foro Idiomas de Foro de Ayuda IntercambiosvirtualeS.
Este tema está localizado en:
http://www.intercambiosos.org/showth...1&goto=newpost
Aquí está el mensaje que acaba de ser creado:
***************
Compañero se agradece tu cooperación, pero debes mantener el respeto para los demás, este foro es en ESPAÑOL o CASTELLANO, entonces por favor trata de traducir tus mensajes, no todos hablamos Portugués, gracias.
***************
La verdad estimado baduser, me has hecho sentir muy mal, porque si me dices " que debo mantener el respeto",... me estas diciendo que soy un irrespetuoso,...
En ningún momento fue, ni será mi intención, faltarle el respeto a nadie, me considero una persona decente. El tema en cuestión fue subido en portugués, para nuestros lectores de habla portugueza, ( y no para faltar el respeto a nadie), pero el mismo tema esta subido COMPLETO EN ESPAÑOL en el foro desde hace varios meses (¿No lo leíste?). Además no se si leíste, que al final del artículo que me cuestionas, esta aclarado el motivo por el que se sube en idioma portugués,...
Solo una cosita más,... No sabía que exista una reglamentación del Foro, que discrimina a los de habla portuguesa. Me podes indicar el artículo donde está reglamentado? (Para leerlo).
¡¡¡Te equivocaste hermano,...!!! Pero está todo bien. |
en efecto compañero, yo escribi eso, pero despues lo borré en cuanto leí precisamente esa ultima parte de tu post,
como bien dices, no hay reglas que mencionen nada sobre idiomas, pero resultaria logico que si es un foro en español, debes escribir en español y posteriormente traducirlo a otro idioma cualquiera.
Si escribieras en español en un foro italiano o aleman, obvio que nadie te haria caso, los que vienen al foro vienen a buscar ayuda, no a tratar de traducir un post para poder entenderlo,
No es ofensa ni mucho menos compañero, te ofrezco una disculpa si se malinterpretó, nada personal ni mucho menos, por mi no hay problema, solo pedía consideracion a quienes no hablan otro idioma que no es español, solo eso.
salu2