hola ricardo, como bien te mencionan los compañeros podrias usar una unidad externa usb para asi poder instalarle el sistema operativo a esa laptop, como te respondio hackdie instalar windows desde un usb, pero si mencionas ke solo arranca desde disco duro y diskete, pues dificilmente tiene opcion para ke botee mediante usb ya ke esa seria una solucion mas rapida, ahora bien tu mencionaste ke le instalaste windows mediante tu desktop y ke al ponerle de nuevo el disco duro a la lap nomas no funciono, esto es normal ya ke la instalaste en el desktop y tienen diferentes dispositivos y o perifericos, o sea la tarjeta madre y sus componentes integrados son diferentes, pero podrias probar haciendo eso mismo ke hiciste instalando windows en el disco duro de la lap pero conectado al desktop y ya cuando tengas bien instalado windows, bajate ahi mismo los controladores de tu laptop y guardalos en una carpeta, no los instales solo guardalos, despues de eso hazle un sysprep, y cuando termines de hacerlo desconectas el disco de la lap conectado a la desktop, lo conectas tal como va en la lap, la enciendes y sigues los pasos ke te saldra en pantalla, por si no sabes ke kosa es el sysprep, sirve para instalar sistemas operativos en el disco duro, pero diferente pc ke por alguna razon, en tu caso no se puede instalar ia ke no tienes cdrom, te dejo aki un manual para ke lo leas, y si kieres mas informacion buscala en google , pero es algo ke te puede servir:
http://www.4shared.com/file/30267330...E_SYSPREP.html
y dinos como te fue , por si no te sirve buscar alguna otra solucion.