Si lo he leído, aunque se entiende el Manga como historieta japonés con su estilo, también satírico, la traducción de manga es, pues esto, historietas en general, es decir viñetas o cómic. El ánime como lo conocemos hoy en día surgieron, o al principios del s.XX, sino posterior a 1945 para tomar su forma definitiva y difusión internacional en los 90.
Por cierto en la historia del manga en la wiki, igualmente se menciona a Wilhelm Busch,
A principios del s XX el manga todavía estaba muy lejos del estilo como lo conocemos hoy, aquí una muestra de los años 20, que no se diferencia en nada de los viñetas de autores americanos y europeos de entonces, ropa y textos japoneses aparte.
Por tanto el manga se engloba en el mundo del comic, con sus particularidades como todos, no lo veo tanto como una cosa aparte, aunque quizás me odian los fans del manga por esto